meretransport

ScanMarine Estonia OÜ

Tööstuse 47D-15 10416, Tallinn, Estonia

Reg. kood 12387797

info@scanmarine.ee

tel +372 650 5330

Privaatsustingimused

Müügitingimused

Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid vastavalt ScanMarine Konteineripoe privaatsuspoliitikale.

SULGEN

Muuda sätteid

Sellel veebilehel kasutatakse küpsiseid vastavalt ScanMarine Konteineripoe privaatsuspoliitikale.

Base cookies

Analytics cookies

SULGEN

ScanMarine Konteineripoe privaatsuspoliitika

Kehtib alates 2020-03-04

Sissejuhatus
1. Müüja lähtub Konteineripoe Kasutajate ja Tarbijate isikuandmete töötlemisel seaduslikkuse, minimaalsuse, eesmärgipärasuse ja läbipaistvuse põhimõtetest. See tähendab, et Müüja töötleb isikuandmeid nii vähe kui võimalik ja nii palju kui vajalik, teeb seda ainult seadusest tuleneval õiguslikul alusel ja õiguspärastel eesmärkidel ning teavitab andmesubjekte nii isikuandmete töötlemise viisidest kui eesmärkidest.
2. Isikuandmete töötlemist puudutavaid küsimusi ja taotlusi saab Müüjale esitada elektronposti aadressil scanmarine@scanmarine.ee. Kaebuste korral on Kasutajal ja Tarbijal võimalik pöörduda ka Andmekaitse Inspektsiooni.
Mõisted
1. Müüja on ScanMarine Estonia OÜ (reg nr 12387797, aadress Tööstuse 47d-15, 10416 Tallinn, tel +372 650 5330, e-post scanmarine@scanmarine.ee).
2. Konteineripood on internetiaadressil https://scanmarine.ee/pood/ tegutsev e-pood, mille pidaja on Müüja.
3. Poliitika on käesolev ScanMarine Konteineripoe privaatsuspoliitika.
4. Kasutaja on füüsiline isik, kes tutvub Konteineripoes pakutavate kaupadega ning koostab seal Kliendi jaoks ja nimel tellimuse.
5. Klient on tellimuses määratletud füüsiline või juriidiline isik.
6. Tarbija on füüsilisest isikust Klient, kes ostab kauba selle kasutamiseks eesmärgil, mis ei seondu tema majandus- või kutsetegevusega ning kelle elukoht on Eestis või muus Euroopa Liidu liikmesriigis.
7. Küpsis on väike tekstifail, mis salvestatakse Konteineripoe külastuse käigus Kasutaja arvutisse või mobiilseadmesse.
8. Andmekaitseseadused on isikuandmete kaitse üldmäärus¹, isikuandmete kaitse seadus² ja teised kohaldatavad isikuandmete kaitset puudutavad õigusaktid.
9. Mõisteid „isikuandmed“, „andmesubjekt“, „isikuandmete töötlemine“, „isikuandmete töötlemise piiramine“, „profiilianalüüs“, „vastutav töötleja“, „kolmas isik“, andmesubjekti „nõusolek“, ja „rahvusvaheline organisatsioon“ kasutatakse Poliitikas isikuandmete kaitse üldmääruse artiklis 4 sätestatud tähenduses.
Töödeldavate isikuandmete koosseis
1. Konteineripoe pidamisega seoses Töötleb Müüja vastutava töötlejana järgmiseid isikuandmeid:
  1. (a) Tarbija või Kliendi esindajast Kasutaja eesnimi ja perekonnanimi, telefoninumber ja e-posti aadress;
  2. (b) tarbijalemüügi korral teave Tarbija valitud makseviisi ja -vahendi kohta;
  3. (c) e-poe tarkvara „WooCommerce“ toimimiseks vajalikud küpsised; ja
  4. (d) veebianalüütika teenuse „Google Analytics“ kasutamiseks vajalikud küpsised.
Isikuandmete töötlemise õiguslikud alused ja eesmärgid
1. Punktides 3(a) ja 3(b) nimetatud andmete töötlemise õiguslikud alused on lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmine ja lepingu täitmine ning Müüja seadusjärgse kohustuse täitmine ja eesmärk lepingu sõlmimise ettevalmistamine ning Müüja raamatupidamise seadusest ja selle alusel kehtestatud eeskirjadest tulenevate kohustuste täitmine.
2. Punktis 3(c) nimetatud andmete töötlemise õiguslik alus on lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmine ja eesmärk Konteineripoe funktsionaalsuse tagamine.
3. Punktis 3(d) nimetatud andmete töötlemise õiguslik alus on Müüja õigustatud huvi pakkuda Konteineripoe kasutajatele kvaliteetset teenust ja kasutuskogemust ning eesmärk on Konteineripoe kasutatavuse jälgimine kasutuskogemuse parendamise võimaldamiseks.
Isikuandmete säilitamise tähtajad
1. Müüja säilitab punktides 3(a) ja 3(b) nimetatud andmeid sõlmitava lepingu tähtajal ning pärast seda nii kaua, kui see on vajalik lepingupoolte võimalike õigusnõuete tõendamiseks. Kui need andmed kajastatakse Müüja raamatupidamisdokumendis, säilitab Müüja neid ka raamatupidamise seaduses ja raamatupidamiseeskirjades sätestatud tähtaja jooksul.
2. Punktides 3(c) ja 3(d) nimetatud andmeid säilitatakse Kasutaja poolt Konteineripoe külastamiseks kasutatud arvutis või muus seadmes, kust Kasutaja saab need soovi korral ise mistahes ajahetkel kustutada.
Isikuandmete töötlemise muud tingimused
1. Müüja ei edasta isikuandmeid kolmandatele isikutele, kolmandasse riiki ega rahvusvahelistele organisatsioonidele. Kaardimaksete ja pangalinkide kasutamisel edastab Müüja (vastutav töötleja) maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed Maksekeskus AS-le (volitatud töötleja).
2. Müüja ei kasuta isikuandmeid automatiseeritud töötlusel põhinevate üksikotsuste tegemiseks ega profiilianalüüsiks.
Tarbija, Kasutaja ja Müüja muud õigused
1. Tarbijal ja Kasutajal on õigus esitada Müüjale punktis 2.1 märgitud aadressil või elektronposti aadressil taotlusi, et nõuda andmekaitseseadustes ettenähtud juhtudel Müüjalt juurdepääsu teda puudutavatele isikuandmetele ning nende parandamist või kustutamist või isikuandmete töötlemise piiramist või esitada vastuväide selliste isikuandmete töötlemisele või nõuda teavet isikuandmete ülekandmise õiguse kohta.
2. Müüja vastab punktis 4.1 nimetatud taotlustele esimesel mõistlikul võimalusel, kuid hiljemalt ühe kuu jooksul taotluse kättesaamisest. Elektrooniliselt esitatud taotlustele vastab Müüja võimaluse korral elektrooniliselt.
3. Kui Tarbija või Kasutaja leiab, et ta õigusi on rikutud, võib ta esitada kaebuse Andmekaitse Inspektsioonile, mille kontaktandmed on kättesaadavad aadressilt https://aki.ee/.
4. Müüjal on õigus Privaatsuspoliitikat igal ajal muuta. Muudetud Privaatsuspoliitika jõustub selle avaldamisel Konteineripoes.

1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/679, 27. aprill 2016, füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus); kättesaadav aadressilt https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ET/TXT/?uri=CELEX:32016R0679

2 Isikuandmete kaitse seadus; kättesaadav aadressilt https://riigiteataja.ee/akt/IKS.

SULGEN

ScanMarine Konteineripoe kasutustingimused

Kehtivad alates 2020-03-04

Lepingueelne teave

ScanMarine Estonia OÜ („Müüja“) pakub oma Konteineripoes müügiks uusi ja kasutatud merekonteinereid käesolevates Kasutustingimustes sätestatud tingimustel.
Lepingu sõlmimine ja täitmine

1. Müügileping sõlmitakse tellimuse esitamisega (ostupakkumuse tegemine) Kliendi poolt ja tellimuse kinnituse väljastamisega (Kliendi tehtud pakkumusele nõustumuse andmine) Müüja poolt.
2. Kasutaja koostab tellimuse, paigutades Kliendile sobivad kaubad Konteineripoes ostukorvi, sisestades Kliendi andmed ja valides Kliendile sobiva makseviisi. Tellimuse koostamisega kinnitab Kasutaja, et on Kasutustingimustega tutvunud.
3. Klient kinnitab tellimuse, tasudes Müüjale tellitavate kaupade hinna. Tellimust kinnitades kinnitab Klient, et on tutvunud ja nõus nii tellimuse sisu kui Kasutustingimustega.
4. Müüja veendub kaupade jätkuvas saadavuses, kooskõlastab vajadusel tellimuse muudatused ning väljastab Kliendile tellimuse kinnituse ja kaubaarve.
5. Müüja kooskõlastab täpsustatud tarnekuupäeva või tarnegraafiku Kliendiga ning annab kauba Kliendile üle Konteineripoes näidatud tarnekohas.
6. Kauba transpordi tarnekohast lõplikku sihtkohta korraldab ja selle kulud katab Klient.

Eestis või teises Euroopa Liidu liikmesriigis elaval füüsilisest isikust Kliendil, kes teeb tehingu väljaspool oma majandus- ja kutsetegevust („Tarbijal“) on seadusest tulenevad täiendavad õigused, sealhulgas õigus müügilepingust 14 päeva jooksul Kasutustingimustes sätestatud korras taganeda.

Kasutustingimused

Mõisted
1. Müüja on ScanMarine Estonia OÜ (reg nr 12387797, aadress Tööstuse 47d-15, 10416 Tallinn, tel +372 650 5330, e-post scanmarine@scanmarine.ee).
2. Konteineripood on internetiaadressil https://scanmarine.ee/pood/ tegutsev e-pood, mille pidaja on Müüja.
3. Kasutustingimused on käesolevad ScanMarine Konteineripoe kasutus- ja müügitingimused.
4. Kasutaja on füüsiline isik, kes tutvub Konteineripoes pakutavate kaupadega ning koostab seal Kliendi jaoks ja nimel tellimuse.
5. Klient on tellimuses määratletud füüsiline või juriidiline isik.
6. Tarbija on füüsilisest isikust Klient, kes ostab kauba selle kasutamiseks eesmärgil, mis ei seondu tema majandus- või kutsetegevusega ning kelle elukoht on Eestis või muus Euroopa Liidu liikmesriigis.
Kasutustingimuste kehtivus ja kohaldamine
1. Kasutustingimused reguleerivad õigussuhteid, mis tekivad (a) Müüja ja Konteineripoodi külastava või külastanud Kasutaja ning (b) Müüja ja Konteineripoest kaupu telliva, ostva ja/või ostnud Kliendi vahel.
2. Kasutaja nõustub Kasutustingimustega, koostades Konteineripoes tellimuse.
3. Klient nõustub Kasutustingimustega, kinnitades Kasutaja poolt Konteineripoes koostatud tellimuse.
4. Kasutajal on võimalus Kasutustingimused salvestada ja/või välja trükkida.
5. Müüjal on õigus Kasutustingimusi igal ajal muuta. Uued Kasutustingimused jõustuvad nende avaldamisel Konteineripoes. Igale müügilepingule kohaldatakse selle aluseks oleva tellimuse esitamise hetkel kehtinud Kasutustingimusi, mis loetakse selle müügilepingu lahutamatuks osaks.
6. Müüja on Kasutustingimused Konteineripoes avaldanud eesti, inglise ja vene keeles. Vastuolude ilmnemisel Kasutustingimuste erinevates keeltes avaldatud tekstide vahel kohaldatakse eestikeelses tekstis sätestatut.
Müügilepingu sõlmimine
1. Müügileping sõlmitakse tellimuse esitamisega (ostupakkumuse tegemine) Kliendi poolt ja tellimuse kinnituse väljastamisega (Kliendi tehtud pakkumusele nõustumuse andmine) Müüja poolt.
2. Müüja avaldab Konteineripoes kaupade kirjeldused koos hindade, tarnetingimuste, tarnekohtade ja tarnetähtaegadega, kusjuures:
  (a) kui tarnetingimus ei ole Incoterms 2020 tarneklausliga teisiti määratletud, kohaldatakse punktis 4.2 sätestatut;
  (b) kui tarnekoht ei ole määratletud, loetakse tarnekohaks Müüja asukoht;
  (c) kui tarnetähtaeg ei ole määratletud, loetakse tarnetähtajaks 30 päeva müügilepingu sõlmimisest.
3. Kasutaja koostab tellimuse, asetades Kliendile sobivad kaubad Konteineripoes ostukorvi, sisestades Kliendi andmed ja valides makseviisi. Kui Klient soovib tellida erinevate tarnetingimuste, -kohtade ja/või -tähtaegadega kaupu, koostab Kasutaja iga erineva tarnetingimuse, -koha ja/või -tähtajaga kauba või kaupade grupi kohta eraldi tellimuse.
4. Klient esitab tellimuse, tasudes Müüjale tellitud kaupade koguhinna eurodes pangakaardiga või pangalingi vahendusel või pangaülekandega Müüjalt saadud ettemaksuarve alusel. Tellimus loetakse esitatuks hetkel, mil Müüja saab makseteenuse osutajalt (Maksekeskus AS) kinnituse kaardimakse või pangalingi kaudu tehtud makse õnnestumisest või mil pangaülekandega tasutud summa laekub Müüja arvelduskontole.
5. Tellimuse kättesaamisel kontrollib Müüja tellitud kaupade jätkuvat kättesaadavust. Kolme tööpäeva jooksul tellimuse esitamisest:
  (a) võtab Müüja tellimuse vastu ja väljastab Kliendile e-posti teel tellimuse kinnituse koos kaubaarvega; või
  (b) teeb Müüja Kliendile ettepaneku tellimuse muutmiseks; kui Klient esitab ettepaneku kohaselt muudetud tellimuse, tasaarvestavad pooled vajadusel tellimuse kogumaksumuse muutuse ning Müüja võtab muudetud tellimuse vastu ja väljastab Kliendile e-posti teel tellimuse kinnituse koos kaubaarvega; või
  (c) lükkab Müüja tellimuse tagasi ja tagastab kaupade eest tasutud summa Kliendile, kasutades võimalusel Kliendi valitud makseviisi.
6. Müügileping loetakse sõlmituks hetkel, mil Müüja väljastab Kliendile tellimuse kinnituse ja kaubaarve.
Müügilepingu täitmine
1. Müüja kooskõlastab täpsustatud tarnekuupäeva või tarnegraafiku Kliendiga tarnetähtaja jooksul esimesel mõistlikul võimalusel.
2. Kui kauba tarnetingimus ei ole müügilepingus teisiti määratletud, siis:
  (a) Klient korraldab täpsustatud tarnekuupäevaks või vastavalt tarnegraafikule tellitud kauba veoks sobiva transpordivahendi saabumise tarnekohta;
  (b) Müüja korraldab täpsustatud tarnekuupäeval või vastavalt tarnegraafikule tellitud kauba laadimise Kliendi korraldusel tarnekohta saabunud transpordivahendile; ning
  (c) loetakse kaup Kliendile üleantuks ning selle juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko Kliendile üle läinuks hetkel, mil kaup on laaditud transpordivahendile.
3. Kui müügilepingus on kauba tarnetingimus määratletud punktis 4.2 sätestatust erinevalt, kohaldatakse müügilepingus sätestatut.
Kauba vastavus lepingutingimustele
1. Kui kaup ei vasta lepingutingimustele, saab Klient tugineda seaduses sätestatud õiguskaitsevahenditele.
2. Müüja vastutab kauba lepingutingimustele mittevastavuse eest, kui see on olemas kauba juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko Kliendile ülemineku ajal.
3. Klient vaatab kauba üle või laseb selle üle vaadata viivitamatult pärast selle talle üleandmist. Kui Klient soovib, et Müüja annaks kauba üle kolmandast isikust vedajale, teatab Klient Müüjale kauba lõpliku sihtkoha ja eeldatava sihtkohta jõudmise aja ning vaatab kauba üle või laseb selle üle vaadata viivitamatult pärast selle jõudmist sihtkohta.
4. Kauba lepingutingimustele mittevastavuse avastamisel esitab Klient Müüjale pretensiooni kolme tööpäeva jooksul alates päevast, mil Klient vaatas kauba üle või laskis selle üle vaadata või pidi selle üle vaatama või üle vaadata laskma. Tarbijal on õigus Müüjale pretensioon esitada kahe aasta jooksul kauba Kliendile üleandmise hetkest, kuid mitte hiljem kui kahe nädala jooksul kauba lepingutingimustele mittevastavuse avastamisest.
5. Klient esitab pretensiooni Müüjale kirjalikult või e-posti teel. Pretensioonis esitab Klient vähemalt oma nime ja kontaktandmed, pretensiooni esitamise kuupäeva, kauba kättesaamise kuupäeva, kauba puuduse piisavalt täpse kirjelduse ja Müüjale esitatava nõude sisu. Klient viitab pretensioonis tehingu tegemist tõendavale dokumendile või lisab pretensioonile selle koopia.
6. Müüja ei vastuta kauba lepingutingimustele mittevastavuse eest, kui Klient ei esita pretensiooni punktis 5.4 sätestatud tähtaja jooksul või kui Klient ei järgi pretensiooni esitamisel punktis 5.5 sätestatud nõudeid. Käesolevas punktis sätestatut ei kohaldata Müüja tahtluse või raske hooletuse korral.
7. Punktides 5.4 ja 5.5 sätestatu kohaselt esitatud pretensiooni vaatab Müüja läbi ja vastab sellele samas vormis 15 päeva jooksul pretensiooni saamisest. Kui Müüja keeldub Tarbija nõuet osaliselt või täielikult rahuldamast, põhjendab Müüja oma keeldumist pretensioonile antavas vastuses.
8. Kui Müüja on keeldunud Kliendi nõuet rahuldamast või kui Klient ei ole Müüja pakutud lahendusega nõus, võib Klient pöörduda oma õiguste kaitseks kohtusse. Tarbijal on õigus pöörduda ka tarbijavaidluste komisjoni (https://komisjon.ee) või muu vaidluste kohtuvälise lahendamise üksuse poole.
Tarbija taganemisõigus
1. Tarbija võib sidevahendi abil sõlmitud müügilepingust taganeda põhjust avaldamata 14 päeva jooksul alates kauba üleandmisest. Müügilepingust taganemiseks esitab Tarbija Müüjale taganemistähtaja jooksul ühemõttelise taganemisavalduse, mis peab sisaldama vähemalt Tarbija ja Müüja nimesid ja aadresse, müügilepingu sõlmimise kuupäeva, müügilepingu alusel Tarbijale üle antud kauba määratlust, kauba kättesaamise kuupäeva ning taganemisavalduse esitamise kuupäeva.
2. Viivitamata, kuid hiljemalt 14 päeva jooksul taganemisavalduse esitamisest toimetab või saadab müügilepingust taganenud Tarbija ostetud kauba oma kulul tagasi müügilepingus sätestatud tarnekohta.
3. Viivitamata, kuid hiljemalt 14 päeva jooksul päevast, mil tagastatud kaup jõuab tarnekohta või mil Tarbija esitab Müüjale tõendi, et on kauba tarnekohta tagasi saatnud, tagastab Müüja Tarbijale tagastatud kauba eest makstud hinna.
4. Müüja ei hüvita Tarbijale kulutusi, mida Tarbija on teinud kauba toimetamiseks müügilepingus sätestatud tarnekohast selle lõplikku sihtkohta.
Vastutus
1. Müüja ja Klient vastutavad seaduses sätestatud juhtudel ja ulatuses müügilepingu rikkumisega teineteisele põhjustatud otseste kahjude eest. Saamata jäänud tulu ja mittevaralise kahju eest vastutavad pooled ainult tahtluse või raske hooletuse korral.
2. Kui Müüja ei täida tähtaegselt oma kohustust laadida kaup täpsustatud tarnekuupäeval või vastavalt tarnegraafikule Kliendi korraldusel tarnekohta saabunud transpordivahendile, vastutab Müüja transpordivahendi tühisõidust või tarnekohas laadimise ootamisest Kliendile tekkiva mõistliku kahju eest. Müüja vabaneb vastutusest, kui ta teavitab Klienti tarne hilinemisest tühisõidu või täiendava ooteaja vältimiseks piisavalt vara.
3. Kumbki müügilepingu pool ei vastuta oma kohustuste rikkumise eest, kui see on põhjustatud vääramatust jõust ning kui ta on teist poolt vääramatu jõu ilmnemisest esimesel mõistlikul võimalusel teavitanud.
Üldsätted
1. Isikuandmete töötlemine. Müüja töötleb Kasutaja ja Tarbija isikuandmeid vaid niipalju, kui see on vajalik Konteineripoe funktsionaalsuse tagamiseks, müügilepingute sõlmimiseks ja täitmiseks ning Müüja raamatupidamiseeskirjadest ja seadustest tulenevate kohustuste täitmiseks. Kaardimaksete ja pangalinkide kasutamisel edastab Müüja (vastutav töötleja) maksete teostamiseks vajalikud isikuandmed Maksekeskus AS-le (volitatud töötleja). Müüja privaatsuspoliitika on kättesaadav aadressilt https://scanmarine.ee.
2. Intellektuaalne omand. Konteineripood, sh selle ülesehitus, kujundus, sisu ja funktsionaalsus, on Müüjale kuuluv või litsentsitud intellektuaalne omand, mille osaline või terviklik reprodutseerimine või mistahes muul viisil kasutamine muul kui kaupadega tutvumise ja müügilepingute ettevalmistamise eesmärgil on lubatud ainult Müüja eelneval loal.
3. Elektroonilised allkirjad ja teated. Müüja ja Klient aktsepteerivad omavahelises suhtluses elektroonilisi allkirju ning müügilepingus määratletud e-posti aadressile saadetud teateid.
4. Välistav tingimus. Müüja ja Klient on kokku leppinud, et müügilepingus on ette nähtud kõik lepingu tingimused. Poolte mistahes varasemaid tahteavaldusi ega kokkuleppeid, mis lepingus ei sisaldu, ei loeta lepingu osaks.
5. Üksiku tingimuse tühisus. Kui müügilepingu mistahes säte osutub tühiseks või selle kohaldamine võimatuks, loetakse müügileping sõlmituks ilma selle sätteta, välja arvatud juhul, kui vähemalt üks pooltest ei oleks mõistlikult ja heas usus tegutsedes lepingut ilma selle sätteta sõlminud.
6. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus. Kasutustingimustele ja müügilepingutele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust. Vaidlused, mida pooltel ei õnnestu lahendada heas usus peetavate läbirääkimiste teel, lahendatakse Harju Maakohtus.

SULGEN